French Ballet
OPERA DE PARIS
OPERA DE PARIS
🩰 Leçon de vocabulaire – Le monde du ballet (100+ mots)
📌 I. Les types de danse
la danse classique classical dance
le ballet ballet
la danse contemporaine contemporary dance
la danse néoclassique neoclassical dance
la danse moderne modern dance
la danse jazz jazz dance
la danse de caractère character dance
la danse de salon ballroom dance
le hip-hop hip-hop
la danse folklorique folk dance
la danse baroque baroque dance
👩🎤 II. Les artistes et les rôles
FrançaisAnglaisun danseur / une danseusedancerune danseuse étoileprincipal dancer / prima ballerinaun premier danseur / une première danseusesoloistun corps de balletcorps de balletun chorégraphechoreographerun professeur de dansedance teacherun répétiteur / une répétitricerépétiteur / coachun pianiste accompagnateuraccompanistun metteur en scènedirectorun élèvestudentun stagiairetraineeun spectateur / une spectatriceaudience member
🏛️ III. Les lieux du ballet
FrançaisAnglaisl’Opéra (de Paris)the Opera (Paris)une salle de spectacletheater / venueune scènestageune coulissebackstage wingun studio de dansedance studiole plancherfloorune barrebarreun miroirmirrorun vestiairedressing roomun rideaucurtain
👗 IV. Les costumes et les vêtements
FrançaisAnglaisun tutututuun justaucorpsleotardun collanttightsune jupe de répétitionrehearsal skirtun cache-cœurwrap sweaterun shortshortsune combinaisonunitardun maillot de dansedancewearune coiffeheadpieceun costumecostumeun maquillage de scènestage makeup
🥿 V. Les chaussures et les accessoires
FrançaisAnglaisdes chaussonsballet slippersdes pointespointe shoesdes demi-pointessoft ballet shoesdes protections pour les orteilstoe padsun sac de dansedance bagun filet à chignonbun netun élastiqueelasticun rubanribbonde la colophanerosin
🩰 VI. Les mouvements et la technique
FrançaisAnglaisun pliépliéun relevérelevéun jetéjetéun pas de chatpas de chatun grand écartsplitun tourturnune pirouettepirouetteun sautjumpun enchaînementsequence / comboune arabesquearabesqueun grand jetégrand jetéun port de brasport de brasun développédéveloppéun battementbattementun fouettéfouettéun chasséchasséun entrechatentrechatune attitudeattitudeune positionpositionla cinquième positionfifth positionen pointeon pointesur demi-pointeson demi-pointeun dégagédégagéun rond de jamberond de jambeun balancébalancé
🕐 VII. Les moments clés d’un ballet
FrançaisAnglaisun échauffementwarm-upune répétitionrehearsalun filagerun-throughune auditionauditionune représentationperformancela premièrepremierel’entracteintermissionle salut finalfinal bowles rappelscurtain callsune tournéetour
🎼 VIII. La musique et la production
FrançaisAnglaisla musique classiqueclassical musicun compositeurcomposerun chef d’orchestreconductorun orchestreorchestraun enregistrementrecordingun haut-parleurspeakerune bande-sonsoundtrack
😍 IX. Les émotions et le ressenti
FrançaisAnglaisl’éléganceelegancela légèretélightnessla grâcegracela disciplinedisciplinel’efforteffortla passionpassionla douleurpainla fatiguetirednessla joiejoyle tracstage fright
🩰 バレエの語彙リスト（フランス語 - 日本語）
📌 I. ダンスの種類（Les types de danse）
Français日本語la danse classiqueクラシックバレエle balletバレエla danse contemporaineコンテンポラリーダンスla danse néoclassiqueネオクラシックダンスla danse moderneモダンダンスla danse jazzジャズダンスla danse de caractèreキャラクターダンスla danse de salon社交ダンスle hip-hopヒップホップla danse folkloriqueフォークダンスla danse baroqueバロックダンス
👩🎤 II. アーティストと役割（Les artistes et les rôles）
Français日本語un danseur / une danseuseダンサー（男性／女性）une danseuse étoileプリマバレリーナun premier danseur / une première danseuseソリストun corps de balletコール・ド・バレエ（群舞）un chorégraphe振付師un professeur de danseダンス教師un répétiteur / une répétitriceリハーサル指導者un pianiste accompagnateurピアニスト（伴奏）un metteur en scène演出家un élève生徒un stagiaire研修生un spectateur / une spectatrice観客（男性／女性）
🏛️ III. 場所（Les lieux du ballet）
Français日本語l’Opéra (de Paris)パリ・オペラ座une salle de spectacle劇場une scène舞台une coulisse舞台裏un studio de danseダンススタジオle plancherフロア、床une barreバーun miroir鏡un vestiaire更衣室un rideauカーテン
👗 IV. 衣装と服（Les costumes et les vêtements）
Français日本語un tutuチュチュun justaucorpsレオタードun collantタイツune jupe de répétition練習用スカートun cache-cœurカシュクールun shortショートパンツune combinaisonオールインワンun maillot de danseダンスウェアune coiffeヘッドピース（髪飾り）un costume衣装un maquillage de scène舞台メイク
🥿 V. シューズとアクセサリー（Les chaussures et accessoires）
Français日本語des chaussonsバレエシューズdes pointesポワント（トウシューズ）des demi-pointesソフトバレエシューズdes protections pour les orteilsトゥパッドun sac de danseダンスバッグun filet à chignonお団子ネットun élastiqueゴムバンドun rubanリボンde la colophane松脂（滑り止め）
🩰 VI. 動きとテクニック（Les mouvements et la technique）
Français日本語un pliéプリエun relevéルルヴェun jetéジュテun pas de chatパ・ド・シャun grand écart開脚un tour回転une pirouetteピルエットun sautジャンプun enchaînementコンビネーションune arabesqueアラベスクun grand jetéグラン・ジュテun port de brasポール・ド・ブラun développéデヴロッペun battementバットマンun fouettéフエッテun chasséシャッセun entrechatアントルシャune attitudeアティチュードune positionポジションla cinquième position第5ポジションen pointeポワントでsur demi-pointesドゥミ・ポワントでun dégagéデガジェun rond de jambeロン・ド・ジャンブun balancéバランセ
🕐 VII. 公演とリハーサル（Les moments clés d’un ballet）
Français日本語un échauffementウォームアップune répétitionリハーサルun filage通し稽古une auditionオーディションune représentation公演la première初日、初演l’entracte休憩（幕間）le salut final最後のお辞儀les rappelsカーテンコールune tournéeツアー、公演巡業
🎼 VIII. 音楽と制作（La musique et la production）
Français日本語la musique classiqueクラシック音楽un compositeur作曲家un chef d’orchestre指揮者un orchestreオーケストラun enregistrement録音un haut-parleurスピーカーune bande-sonサウンドトラック
😍 IX. 感情と感覚（Les émotions et le ressenti）
Français日本語l’élégance優雅さla légèreté軽やかさla grâce気品la discipline規律l’effort努力la passion情熱la douleur痛みla fatigue疲労la joie喜びle trac舞台前の緊張感