🧠 Objectif général (CECRL A1) :
À la fin de cette leçon, l’apprenant pourra :
Lire et comprendre des panneaux simples, étiquettes de produits, formulaires basiques (nom, adresse, date de naissance…)
Réagir à des informations écrites dans l’espace public ou dans des documents simples
Compléter un formulaire personnel de base
⏱ Durée : 1 heure
Public : Adolescents ou adultes débutants (A1)
Matériel :
Fiches PDF ou tableau numérique avec :
Panneaux illustrés
Étiquettes de produits
Formulaires à compléter
Feuilles, stylos
🔶 Déroulé de la leçon
🔸 1. Introduction / Mise en situation (5 min)
🎯 Objectif : Se connecter à la réalité quotidienne
Questions pour engager la conversation :
Quand tu vas au supermarché, que vois-tu sur les produits ?
Tu vas chez le médecin / à la mairie… qu’est-ce qu’on te donne ?
➡ Discussion autour de la lecture utilitaire dans la vie quotidienne
🔸 2. Lecture de panneaux simples (15 min)
🎯 Objectif : Comprendre des panneaux de la vie courante
Activité : Afficher des images de panneaux avec pictogrammes. L’élève lit et devine le sens.
🛑 Exemples de panneaux à étudier :
ENTRÉE INTERDITE
SORTIE DE SECOURS
TOILETTES / HOMMES / FEMMES
ATTENTION CHIEN MÉCHANT
NE PAS FUMER
OUVERT / FERMÉ
DANGER / TRAVAUX
INTERDIT AUX PIÉTONS
SOL GLISSANT
Activité ludique : L’enseignant montre un panneau → l’apprenant mime ou explique.
Variation : Jeu de rôle (par exemple : tu entres dans un bâtiment, que fais-tu si tu vois ce panneau ?)
✅ Compétence : Lecture fonctionnelle + vocabulaire de sécurité / espace public
🔸 3. Lecture d’étiquettes (15 min)
🎯 Objectif : Lire des informations sur des produits simples
Matériel : Impressions d’étiquettes (nourriture, boisson, produit de toilette…)
🧼 Étiquettes à étudier :
Shampoing : Pour cheveux secs – Appliquer sur cheveux mouillés – 250 ml
Yaourt : Nature – 0% matière grasse – À conserver au frais – Date limite : 12/08/2025
Bouteille d’eau : Eau minérale naturelle – 1,5 L – Sans gaz
Exercice : Associer image ↔ texte / Vrai ou Faux / choix multiples
Exemple de questions :
Quelle est la date limite ?
Ce produit est pour quoi ?
Quelle est la quantité ?
✅ Compétence : Lecture d’informations précises
🔸 4. Lecture et remplissage de formulaire (15 min)
🎯 Objectif : Comprendre et remplir un formulaire basique
📄 Exemple de formulaire simplifié à lire :
Nom :
Prénom :
Adresse :
Téléphone :
Date de naissance :
Nationalité :
Sexe : ☐ M ☐ F
Étapes :
Lecture collective de chaque mot → qu’est-ce que ça veut dire ?
L’apprenant complète son propre formulaire à l’écrit
Échange en binômes (oral ou écrit) : Tu t’appelles comment ? Tu es de quelle nationalité ?
✅ Compétence : Compréhension + production écrite élémentaire
🔸 5. Petit jeu : Vrai ou Faux (10 min)
🎯 Objectif : Vérification ludique de compréhension
Activité : L’enseignant lit des phrases à propos de panneaux ou formulaires vus pendant la leçon.
L’élève dit : VRAI ou FAUX
Exemples :
Le shampoing est pour les enfants. → FAUX
"Entrée interdite" veut dire "on peut entrer". → FAUX
Mon adresse est mon lieu d’habitation. → VRAI
✅ Compétence : Révision + mémorisation
✍️ 6. Exercice d’écriture guidé (10 min)
🎯 Objectif : Réutiliser le vocabulaire appris dans un contexte personnel
Consigne d’écriture :
"Écris un petit texte avec ton prénom, ton adresse, ta date de naissance et ta nationalité."
(Utilise des phrases simples : Je m’appelle..., J’habite à..., Je suis..., Je suis né(e) le...)
Exemple modèle :
Je m’appelle Ana. J’habite à Marseille, en France.
Je suis espagnole. Je suis née le 5 mai 1994.
✅ Compétence : Production écrite personnelle
🧠 Vocabulaire ciblé
Français Traduction (en anglais) Entrée interdite No entry Sortie de secours Emergency exit Toilettes Toilets Ne pas fumer No smoking Ouvert / Fermé Open / Closed Adresse Address Date de naissance Date of birth Nationalité Nationality Nom / Prénom Last name / First name Eau minérale naturelle Natural mineral water À conserver au frais Keep refrigerated Quantité Quantity
📎 Devoir possible :
Photographier ou noter 3 panneaux vus dans la rue ou au magasin, et les traduire en français.
Remplir un faux formulaire à la maison avec des infos fictives.
